Sourates
/
Al-Kawthar (108)
108

سُورَةُ الكَوۡثَرِ

Al-Kawthar · Abundance

3 versetsRévélée à La Mecque
Lecture suivie · verset par verset
Prêt
Al-Kawthar · verset 0 / 3
Mishary Alafasy

Le verset en cours est surligné et défile automatiquement. Sélectionnez votre récitateur avant de démarrer (verrouillé pendant la lecture).

Récitation audio

Audio en streaming via cdn.islamic.network · qualité 128 kbps

1Al-Kawthar · 1/3

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ

FR · Hamidullah

Nous t'avons certes, accordé l'Abondance.

EN · Saheeh International

Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar.

Tafsir · explication du verset
EN · Tafhim-ul-Quran (Maududi)

(O Prophet), We have surely bestowed upon you good in abundance.

2Al-Kawthar · 2/3

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ

FR · Hamidullah

Accomplis la Salât pour ton Seigneur et sacrifie.

EN · Saheeh International

So pray to your Lord and sacrifice [to Him alone].

Tafsir · explication du verset
EN · Tafhim-ul-Quran (Maududi)

So offer Prayer and sacrifice to your Lord alone.

3Al-Kawthar · 3/3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ

FR · Hamidullah

Celui qui te hait sera certes, sans postérité.

EN · Saheeh International

Indeed, your enemy is the one cut off.

Tafsir · explication du verset
EN · Tafhim-ul-Quran (Maududi)

Verily your enemy alone has been cut off from the roots.

Texte arabe Uthmani · FR Hamidullah · EN Saheeh International · Tafsir AR Al-Muyassar · Tafsir EN Maududi · Audio cdn.islamic.network · Source AlQuran Cloud · Tout hébergé sur Tazaghine.com